Makaaniani is a Hawaiian word meaning "crystal-like eyes", that is, glasses.
we put the hawaiian spirit on the background of wonderful nature, rich history and culture into glasses.
Have a relaxing time with Makaaniani!
マカアニアニとはハワイの言葉で「水晶のような目」=メガネを意味しています。
素晴らしい自然、豊かな歴史や文化を背景としたハワイアン・スピリットをひとつひとつのメガネに丹精込めて製作しています。
マカアニアニでリラックスしたひとときを!
Kahi is “only one” in HAWAII language. Everything is handmade, as the word means.
It takes 6 to 8 months for the production period to be completed by three craftsmen for each frame (metal part), temple (wood part), and engraving (pattern design part).
Kahi does not have the same thing.
Kahi はHAWAII の言葉で『only one』たった一つ を意味する言葉のとおり、全てハンドメイドで制作されます。
フレーム(金属部分)・WOOD(テンプル部分)・彫り(柄部分)パーツ別に3人の職人が1本の眼鏡を仕上げるため、製作期間に6～８ヵ月かかります。
Kahi には同じものがございません。
Kahi is はHAWAIIの言葉で『only one』。たった一つを意味する言葉のとおり、全てがハンドメイドで制作されています。
| ※ | 随時商品情報を公開予定です。 |
|---|---|
| 商品に関するお問い合わせは下記にて宜しくお願いいたします。 |
Ponoi uses celluloid, a vintage material, and the pattern is drawn with traditional crafts. The pattern is painted with gold powder as a base with shellfish, platinum, etc., and finished with pearl to give it a beautiful glossy finish. Because it is handmade, everything is limited.
Ponoi(ポノイ) は ビンテージ材のセルロイドを使用し柄は伝統工芸の沈金で描かれています。柄は金粉をベースに貝・プラチナなどで描き、パールで仕上げ綺麗な光沢のある仕上げとなっています。ハンドメイドのため全てが限定生産となっています。
Ponoi(ポノイ) は ビンテージ材のセルロイドを使用し柄は伝統工芸の沈金で描かれています。全てが限定生産です。
| ※ | 随時商品情報を公開予定です。 |
|---|---|
| 商品に関するお問い合わせは下記にて宜しくお願いいたします。 |
mili mili is a simple and refreshing image model.
Easy to fit your lifestyle and fashion.
mili mili はシンプルにスッキリしたイメージのモデルです。
気軽でライフスタイルにファッションに合わせやすいアイテムです。
mili mili はシンプルにスッキリしたイメージのモデルです。
気軽でライフスタイルにファッションに合わせやすいアイテムです。
| ※ | 随時商品情報を公開予定です。 |
|---|---|
| 商品に関するお問い合わせは下記にて宜しくお願いいたします。 |
| 名称 | Makaaniani （株式会社野澤 マカアニアニ事業部) |
|---|---|
| 所在地 | 〒111－0053 2-2-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa （神奈川県横浜市中区新港2-2-1）2-2-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa （神奈川県横浜市中区新港2-2-1） TEL：045-222-2295 |